one by one
a departing downpour raises
the tower blocks

heat -
a stray cat screws its eyes
on the stone lion

sunrise
the universe is growing smaller
in the dewdrop

it too...
has totally dried up -
thin airplane trace

wedding china set
for luck
smashing it alone

november
stronger and stronger every day
my morning coffee

= Translated by the ULITKA =