песня дождя -
медленно, уверенно заполняет
всю комнату

нескончаемый дождь
словно беженец
август

с городских крыш
они прыгают в небо -
весенние ласточки

уходит любовь
наступает зима -
аромат хризантем

в ожидании звёзд,
мужчина без женшины -
неспешный ручей

тихий ветер -
дo луннoгo светa истaял
запах лимона

летняя гроза -
будто выжала из себя
все краски вечера

oceнний пecoк –
вecь мир иcчeзaeт
в cпирaли рaкушки

запах зимы
читаю
старое письмо

осенний день -
я как будто летаю
в старом зеркале

к луне
протягивает девочка
пустую руку

осенний вечер -
глаза что следят за мной
заполнили небо

= Перевод УЛИТКИ =