Polina Strizhova
Lonely
through the first leaves
window light
(Polina Strizhova)
Twisting and turning
a threepenny kaleidoscope
cloudy morning
(Boruko)
Want to be small
As much as I wanted to be big
Long time ago
(Belka)
a blind man
by the waterfall…
his splashed cheeks
(Boruko)
Dozens
Of the virtual worlds a day.
Can’t find you in mine
(SKYdancer)
Falling leaf
A tile from the roof,
War cry
(Guan)
through the first leaves
window light
(Polina Strizhova)
Twisting and turning
a threepenny kaleidoscope
cloudy morning
(Boruko)
Want to be small
As much as I wanted to be big
Long time ago
(Belka)
a blind man
by the waterfall…
his splashed cheeks
(Boruko)
Dozens
Of the virtual worlds a day.
Can’t find you in mine
(SKYdancer)
Falling leaf
A tile from the roof,
War cry
(Guan)
= Translated by the ULITKA =
Polina Strizhova (Polay)
(Russia)
«…I’ve been writing haiku for a long time, it’s my way of life.»
(Russia)
«…I’ve been writing haiku for a long time, it’s my way of life.»
|
Editors of ULITKA Dmitry Kudrya Alexander Kudryashov Natalia Levy Natalia Sedenkova Vladislav Vassiliev Elina Vitomskaya Oleg Yurov |
Haiku on-line magazine ULITKA © 2006
All rights are protected Recommended screen resolution- 1024x786. Webmaster: Graf Mur © 2005-2010 |
|
|
|
||